From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 28:19 Not equal it doth the topaz of Cush, With pure gold it is not valued.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.
|
|
Job 28:19 | |
Topaz
פִּטְדָה~pitdah~/pit-daw'/ |
Chush, Cush, Ethiopia
כּוּשׁ~Kuwsh~/koosh/ |
Put (set) (the battle, ..
עָרַךְ~`arak~/aw-rak'/ |
Tread down (under foot)..
סָלָה~calah~/saw-law'/ |
Clean, fair, pure(-ness)
טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/ |
((most) fine, pure) gol..
כֶּתֶם~kethem~/keh'-them/ | |
Job 28:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6357] | [3568] | [6186] | [5541] | [2889] | [3800] |
---|
[pitdah]
| [Kuwsh]
| [`arak]
| [calah]
| [tahowr]
| [kethem]
| פִּטְדָה פִּטְדָה | כּוּשׁ כּוּשׁ | עָרַךְ עָרַךְ | סָלָה סָלָה | טָהוֹר טָהוֹר | כֶּתֶם כֶּתֶם | topaz | Chush, Cush, Ethi... | put (set) (the ba... | tread down (under... | clean, fair, pure... | ((most) fine, pur... | הָדְטִּפ | ׁשּוּכ | ְךַרָע | הָלָס | רֹוהָט | םֶתֶּכ | [hadtip]
| [hswuK]
| [kara`]
| [halac]
| [rwohat]
| [mehtek]
|
Strong's Dictionary Number: [6357]
6357
1 Original Word: פִּטְדָה
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: pitdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1762
5 Phonetic Spelling: pit-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; a gem, probably the topaz:--topaz.
8 Definition: - topaz or chrysolite
- a precious stone
9 English:
0 Usage: topaz
Strong's Dictionary Number: [3568]
3568
1 Original Word: כּוּשׁ
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: Kuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 969
5 Phonetic Spelling: koosh
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite:--Chush, Cush, Ethiopia.
8 Definition: Cush = "black" n pr m- a Benjamite mentioned only in the title of Ps 7
- the son of Ham and grandson of Noah and the progenitor of the southernmost peoples located in Africa
- the peoples descended from Cush n pr loc
- the land occupied by the descendants of Cush located around the southern parts of the Nile (Ethiopia)
9 English:
0 Usage: Chush, Cush, Ethiopia
Strong's Dictionary Number: [6186]
6186
1 Original Word: עָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694
5 Phonetic Spelling: aw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):--put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
8 Definition: - to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
- (Qal)
- to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
- to compare, be comparable
- (Hiphil) to value, tax
9 English:
0 Usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value
Strong's Dictionary Number: [5541]
5541
1 Original Word: סָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: calah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1502,1503
5 Phonetic Spelling: saw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hang up, i.e. weigh, or (figuratively) contemn:--tread down (under foot), value.
8 Definition: - to make light of, toss aside
- (Qal) to make light of
- (Piel) to flout, reject
- to weigh, balance
- (Pual) to be weighed
9 English:
0 Usage: tread down (under foot), value
Strong's Dictionary Number: [2889]
2889
1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition: - pure, clean
- clean (ceremonially - of animals)
- pure (physically)
- pure, clean (morally, ethically)
9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)
Strong's Dictionary Number: [3800]
3800
1 Original Word: כֶּתֶם
2 Word Origin: from (03799)
3 Transliterated Word: kethem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1057
5 Phonetic Spelling: keh'-them
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03799;]03799; properly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined):--((most) fine, pure) gold(-en wedge).
8 Definition: - gold, pure gold
9 English:
0 Usage: ((most) fine, pure) gold(-en wedge)
|
|